پاورپوینت غزل حافظ به زبان کوردی:
وەرگێڕ: سولەیمان چیڕە(هێرش)
غزل حافظ به کوردی
فاش می گویم و از گفته ی خود دلشادم
بندە ی عشقم و از هر دو جهان آزادم
پاورپوینت هایی برای تدریس در کلاس درس
درس آزاد
ویژه معلمان نسل جدید
بخش سوم
تعداد اسلاید: 14
📙بیت اول:
فاش می گویم و از گفته ی خود دلشادم
بندە ی عشقم و از هر دو جهان آزادم
ئاشکرا دێم و دەڵێم، لەو گوتەیەم دڵشادم
بەندەیی عیشقم و بۆ هەر دوو جیهان ئازادم!
📙بیت دوم:
طایر گلشن قدسم چه دهم شرح فراق
که درین دامگه حادثه چون افتادم!؟
من مەلی گوڵشەنی عیشقم چ بڵێم شەرحی فیراق
ئێستە پێ بەستەیی داوبازی دز و شەییادم!
تعداد 14 اسلاید وفایل پاورپوینت در حالت به صورت فشرده در قالب winzipقابل دانلود می باشد.
این مطلب نتیجه مطالعه در ایام 30 سال معلمی (16 سال تدریس ومعاونت و 14 سال کارشناس بودن) است ویژه معلمان جوان و علاقه مند به این مرزوبوم.
این فایل کپی برداری نیست نتیجه سالها یادداشت برداری، تحقیق و مطالعه مستمر است و یا تجربه ی زیسته ام تا سن 50 سالگی است ....امید وارم برای تان مفید باشد.